פאנל טקסט
אחד השינויים החשובים שחוללה ההשכלה היה הפיכת העברית לשפת הכתיבה של תכנים חילוניים. דוגמה ניצחת לכך סיפק כתב העת העברי-המשכילי הראשון, "המאסף", שכלל שירים, מאמרים ותרגומים של יצירות גרמניות.
באותה תקופה קמו בחברה האירופית "טרקלינים ספרותיים", שאותם כינסו לרוב נשים משכילות שאירחו אנשי רוח למפגש חברתי ולעיון בצוותא. היהודיות המשכילות הנרייטה הרץ, דורותיאה מנדלסון-פייט ורחל לוין-ורנהאגן ניהלו כמה מן הטרקלינים המפורסמים בברלין, ומאוחר יותר המירו את דתן.
