תקליטים לועזיים

איימי ג'ייד ויינהאוס (14 בספטמבר 1983 – 23 ביולי 2011) זמרת-יוצרת יהודייה-בריטית, שהתפרסמה בזכות סגנונה האקלקטי, הכולל תערובת של ז'אנרים רבים, בהם סול, סקא, ג'אז, ורית'ם אנד בלוז. בגיל 13 קיבלה במתנה גיטרה פרטית וכשנה לאחר מכן החלה לכתוב שירים ולהלחין אותם. חייה האישיים של ויינהאוס עוררו עניין תקשורתי רב. סגנונה הייחודי ועיצוב שערה עוררו חיקויים והיוו השראה למעצבי אופנה, שהבולט בהם הוא קרל לגרפלד. במהלך השנים היא כיכבה במדורי הרכילות בשל בעיות רפואיות, בעיות סמים ואלכוהול, אשפוזים עקב תאונות ובמכוני גמילה. ב-23 ביולי 2011 נמצאה ויינהאוס ללא רוח חיים בדירתה בצפון לונדון בגיל 27.
אלבום Back to Black:ארה"ב, 2006 (בעברית: בחזרה לשחור) הוא אלבום האולפן השני של איימי ויינהאוס. האלבום יצא לאור ב-4 באוקטובר 2006, תחת חסותה של חברת התקליטים איילנד רקורדס. בשנת 2007, הועמד האלבום ב-6 קטגוריות שונות בטקס פרסי גראמי ה-50, ובשנת 2008, זכה בכ-5 פרסים ביניהם שלושת הפרסים המרכזיים; "הקלטת השנה", "שיר השנה" ואף "אמן פורץ הדרך של השנה", מה שהפך את ויינהאוס לאמנית הבריטית הראשונה בהיסטוריה שעשתה זאת.

ברברה ג'ואן סטרייסנד (נולדה ב־24 באפריל 1942) זמרת, פזמונאית, סופרת, תסריטאית, שחקנית, מפיקה ובמאית קולנוע יהודייה-אמריקאית. היא זכתה בשני פרסי אוסקר, 10 פרסי גראמי, 5 פרסי אמי, פרס טוני, 4 פרסי פיבודי, 9 פרסי גלובוס הזהב ופרסים רבים נוספים. ההצלחה הובילה גם לתפקידה הגדול בדמותה של הזמרת והשחקנית פאני ברייס במחזמר "מצחיקונת" בברודוויי בשנת 1964. היא הקליטה בעיקר שירי פופ ובלדות ועבדה עם מפיקים ותמלילנים משפיעים. במהלך שנות השבעים בלטו שירים שלה מפסקולים של סרטים "The Way We Were" ו""Evergreen" (מהסרט "כוכב נולד"), שעליו זכתה בפרס האוסקר. סטרייסנד היא אחת הבודדות שזכתה בכל ארבעת הפרסים היוקרתיים ביותר בתעשיית הבידור האמריקאית. היא אחת מהאמניות המצליחות ביותר בעולם מבחינה מסחרית ואיכותית בהיסטוריה של עולם הבידור המודרני, עם מעל 71.5 מיליון אלבומים שנמכרו בארצות הברית, ומעל ל-145 מיליון אלבומים שנמכרו ברחבי העולם.
אלבום: השני (The Second) ארה"ב, 1963 הוא אלבומה השני של הזמרת ברברה סטרייסנד, אשר הוקלט כשישה חודשים אחריי צאת אלבומה הראשון והוקלט במשך ארבעה ימים במהלך יוני אותה שנה. כשנשאלה הזמרת על שם האלבום אמרה: "הוא נקרא ככה כי זה פשוט מה שזה, למה לי לקרוא לזה באיזה שם מפואר שאף אחד לא יזכור ממילא".

בט מידלר (נולדה ב-1 בדצמבר 1945) שחקנית וזמרת יהודיה אמריקאית, מידלר נולדה בהונולולו שבהוואי. לאחר שעברה לניו יורק, הופיעה לראשונה על הבמה המקצוענית במחזה "מיס נפרטיטי רוג'רז". בין 1966 ל-1969 שיחקה בהצגה "כנר על הגג" בברודוויי, ב-1988 הופיעה בסרט "חופים", וזכתה בפרס גראמי על פסקול הסרט, לאורך כל השנים מידלר זכתה בארבעה פרסי גלובוס הזהב, שלושה פרסי אמי, שלושה פרסי גראמי ושני פרסי טוני. וב-2017 זכתה בפרס טוני לשחקנית בתפקיד הראשי במחזמר "הלו דולי". בשנת 2019 התארחה בסדרת הטלוויזיה הקומית של רשת נטפליקס "הפוליטיקאי".
אלבום: חופים (Beaches) הוא פס קול של סרט דרמה-קומית משנת 1988, בבימויו של גארי מרשל בכיכובם בט מידלר, ברברה הרשי, ג'ון הרד, ג'יימס ריד, ספולדינג גריי ולייני קאזאן. עלילת הסרט מתארת את ידידותן המשתנה, המתפתחת וארוכת השנים של שתי נשים, האחת – זמרת מניו יורק, השנייה – עורכת דין מסן פרנסיסקו. שיר הנושא של הסרט – "הרוח שמתחת לכנפיי" (במקור: Wind Beneath My Wings), בביצועה של בט מידלר – הפך ללהיט וזכה בשני פרסי גראמי בשנת 1990 (שיר השנה ואלבום השנה).

בילי ג'ואל (‏ נולד ב-9 במאי 1949) הוא זמר, פסנתרן ומלחין יהודי אמריקאי. נולד בברונקס וגדל בהיקסוויל, ניו יורק. בילי למד נגינה קלאסית בפסנתר מגיל צעיר וגם התאמן באיגרוף. בשנת 1964, לאחר צפייה בלהקת הביטלס, החליט בגיל 14 להצטרף ללהקה בשם 'ההדים' (The Echoes) ושוכנע לעזוב את בית הספר לטובת קריירה מוזיקלית. הלהקה, אשר מאוחר יותר שינתה את שמה ל'אמרלדס' ולאחר מכן ל'הנשמות האבודות', הצליחה אך בשנת 1971 החליט ג'ואל לצאת לקריירה סולו והוציא באותה שנה את אלבום הבכורה ועוד 19 אלבומים בשנים הבאות. ה-RIAA (איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי) דירג את אלבומיו במקום השישי ברשימת האלבומים הנמכרים בכל הזמנים. ג'ואל זכה חמש פעמים בפרס גראמי (מתוך 23 מועמדויות), מכר כ-150 מיליון אלבומים ברחבי העולם, והחל מ-1999 גם חבר בהיכל התהילה של הרוק אנד רול.
אלבום: הזר (The Stranger) ארה"ב, 1977 אלבום סולו השלישי לאחר"Piano Man" שיצא ב-1977, The Stranger, זכה להצלחה גדולה אף הוא. האלבום דורג במקום השני במצעד המכירות, והניב ארבעה סינגלים מצליחים, ובייחוד "Just the Way You Are" שזכה עד היום למספר רב של גרסאות כיסוי. השיר זכה בפרס גראמי לשיר הטוב ביותר, והאלבום – בפרס האלבום הטוב ביותר.

בוב דילן (באנגלית: Bob Dylan; נולד ב-24 במאי 1941) בוב דילן, זמר-יוצר אמריקאי-יהודי, הנחשב לאחד מגדולי הכותבים במוזיקה הפופולרית האמריקאית. נולד בשם רוברט אלן צימרמן, בדולות שבמינסוטה, ארצות הברית. הצלחתו הגדולה של דילן הייתה בשנות ה-60 של המאה ה-20. התנועה לזכויות האזרח אימצה את שירו "Blowin' in the Wind" כהמנון חצי רשמי, דילן נחשב כמי שמתח את גבולות המוזיקה הפופולרית מעבר לנושאים המוכרים של "הוא והיא" אל תחומי הפוליטיקה, הפילוסופיה ועוד. הליריקה בשיריו מאופיינת בכפלי משמעויות ומשחקי מילים רבים. דילן חידש בשיריו את המסגרות המוכרות של המוזיקה האמריקאית ושאב ממקורות הפולק, הקאנטרי, הבלוז, הרוק ואף הג'אז, הסווינג ומוזיקת ברודוויי.
אלבום: ביקור חוזר בכביש המהיר מס' 61 (Highway 61 Revisited) ארה"ב, 1965 : הוא אלבומו השישי של הזמר, והמוזיקאי בוב דילן שהוקלט בשנת 1965 בקולומביה רקורדס. הוא נחשב לאחת מנקודות המפנה של דילן. זהו האלבום הראשון שהוקלט כולו עם להקת פולק רוק, והאלבום הראשון המנוגן בכלי נגינה חשמליים. השירים באלבום מתיחסים לעולם התחבורה בעידן המודרני, בשיר המוכר ביותר באלבום, דילן תבע את אחד הדימויים האייקוניים ברוקנרול, כאשר תיאר אישה שירדה מנכסיה כמי שנעה בעולם כמו אבן מתגלגלת. "איך זה מרגיש? איך זה מרגיש? להיות לבד לגמרי, בלי שום כיוון הביתה, כמו אלמוני גמור, כמו אבן מתגלגלת?" . בוב דילן זכה ב11 פרסי גראמי משנת 1973 עד 2007

ברט בכרך (נולד ב-12 במאי 1928) שמו נהגה באנגלית "בַּקֶרַק", נולד בקנזס סיטי, מיזורי, אולם גדל בניו יורק, שם סיים את לימודיו בתיכון פורסט הילס (רובע קווינס), לאחר פרישתו מהצבא עבד כפסנתרן, כשהוא מופיע לעיתים בסולו ולעיתים כמלווה לזמרים כגון ויק דאמון, פולי ברגן, סטיב לורנס, האחים איימס ופולה סטיוארט (שלימים הייתה לאשתו הראשונה). מאמצע שנות ה-50 עד 1961 קיים בכרך סיורי הופעות, הן כאמרגן והן כפסנתרן, ומאוחר יותר כמוביל הרכב עם מרלן דיטריך.בשנת 1957 פגש את הפזמונאי האל דייוויד במשרדי בניין בריל המפורסם בתעשיית המוזיקה בניו יורק מאז ביססו השניים שיתוף פעולה ארוך שנים.
השירים של בכרך אומצו על ידי זמרי הג'אז הוותיקים, כמו סטן גץ, קאל ג'יידר ווס מונטגומרי. השיר "My Little Red Book" של הצמד, שהוקלט במקור על ידי מנפרד מן עבור הסרט ?What's New, Pussycat, הפך לסמל רוק. הוא נחשב לאחד מיוצרי הלהיטים הגדולים ביותר בתולדות הפופ. בכרך הלחין ועיבד את הפסקול לסרט "קזינו רויאל" (פרודיה על סרטי ג'יימס בונד) שיצא למסכים ב-1967 וכלל את הלהיטים "The Look of Love"

אלבום: בוץ' קאסידי והסאנדנס קיד (Butch Cassidy and the Sundance Kid) ארה"ב, 1969 קיד וקסידי הוא סרט קולנוע אמריקאי מסוגת מערבון בבימויו של ג'ורג' רוי היל משנת 1969. תסריט הסרט נכתב על ידי ויליאם גולדמן והוא מבוסס על סיפורם של פורעי החוק בוץ' קסידי (פול ניומן) וסאנדנס קיד (רוברט רדפורד) הנמלטים מפני שלטונות החוק לבוליביה. פס הקול הוקלט לאלבום ונכתב ע"י בכרך, הסרט "קיד וקאסידי" זכה בפרס האוסקר לשיר הטוב ביותר ונעימת שיר הנושא לסרט זכתה בפרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר. בשנת 2003 נבחר הסרט לשימור בארכיון הסרטים הלאומי של ארצות הברית על ידי ספריית הקונגרס עקב תרומתו לקולנוע.

קרול קינג (נולדה ב-9 בפברואר 1942) היא זמרת, פזמונאית ופסנתרנית יהודיה אמריקאית. נולדה בשם קרול קליין, בשנת 1942 למשפחה יהודית בברוקלין, ניו יורק. את דרכה המוזיקלית החלה בנגינת פסנתר ומאוחר יותר החלה לשיר. קינג, יחד עם בעלה ג'רי גופין, חיברה למעלה מעשרים להיטים למגוון אמנים במהלך שנות ה-60. אלבומה Tapestry הגיע לראש מצעד האלבומים בארצות הברית, ונותר שם 15 שבועות בשנת 1971. אלבום זה נותר במצעד האלבומים במשך יותר משש שנים. קינג זכתה בארבעה פרסי גראמי והיא נמצאת בהיכל התהילה של כותבי הפזמונים ובהיכל התהילה של הרוק אנד רול, יחד עם בעלה ג'רי גופין.
אלבום: שטיח קיר (Tapestry) ארה"ב, 1971 אלבום שני המכיל שירים חדשים בנוסף לביצועים של קינג לשניים מלהיטיה: "Will You Love Me Tomorrow", ו-"A Natural Woman". האלבום זכה להצלחה מיידית ובנוסף לשירים שבוצעו מחדש, בלטו בו גם הלהיטים החדשים: "I Feel the Earth Move",‏ "It's Too Late",‏ "So Far Away" Where You Lead ו-"You've Got a Friend" שזכה באותה שנה גם לביצוע של ג'יימס טיילור שזכה להצלחה רבה גם הוא. האלבום נחשב כאבן דרך בהקלטות של זמרים-כותבים בכלל ושל נשים במוזיקת הפופ בפרט. האלבום נותר במצעד האלבומים במשך למעלה משש שנים ומכירותיו עלו על 10 מיליון עותקים בארצות הברית ולמעלה מ-25 מיליון עותקים בעולם כולו. בזכות אלבום זה זכתה קינג בארבעה פרסי גראמי, כולל פרס אלבום השנה. האלבום היה מבשרו של עידן אלבומי פלטינה, אף שהוצאתו קדמה למועד שבו מושג זה היה מוכר.

דייר סטרייטס (- צרות צרורות) הייתה להקת רוק בריטית שהוקמה בשנת 1977 על ידי מרק נופלר (שירה וגיטרה מובילה), אחיו הצעיר דייוויד נופלר (קולות רקע וגיטרה), ג'ון אילסלי (באס וקולות רקע) ופיק ויטרס (תופים). הסאונד של דייר סטרייטס הושפע מסגנונות מגוונים כגון ג'אז, פולק, סווינג ובלוז. הלהקה פעלה בסך הכל 15 שנים. הם התפרקו לראשונה ב-1988 אולם חזרו לעבוד יחדיו ב-1991 ולאחר מכן התפרקו סופית ב-1995.
אלבום: אחים לנשק (Brothers in Arms) ארה"ב, 1985 אלבום האולפן החמישי. אלבום זה היה אחד הראשונים שיצאו על גבי תקליטור, וזכה להצלחה גדולה במיוחד – מעל ל-20 מיליון עותקים נמכרו ברחבי העולם. סינגל מהאלבום, "Money for Nothing", שיר המוגש מנקודת מבטו של עובד זוטר בחנות אלקטרוניקה שמקנא בזמר הרוק על המרקע שמקבל "כסף בשביל כלום, בחורות בחינם". על עטיפת האלבום מופיעה גיטרת רזונטור מעופפת בשמיים. גיטרה זו מאפיינת את סגנונות הבלוז והקאנטרי.

רנדל סטיוארט "רנדי" ניומן (נולד ב־28 בנובמבר 1943) ניומן נולד בלוס אנג'לס, ארה"ב. זמר, מלחין, פזמונאי, מפיק מוזיקלי ופסנתרן יהודי-אמריקאי, זוכה פרס האוסקר כמלחין של פסקול. ידוע בשיריו בעלי הצביון הקליל, החריף והעוקצני לעיתים, ובפסקולים שהלחין לסרטי קולנוע רבים בהוליווד. מאז שנות ה-80 ניומן בעיקר כותב מוזיקה לסרטים. בין הפסקולים שהלחין נמנים "צעצוע של סיפור", "פגוש את ההורים" ו"סיביסקיט". ניומן הלחין שישה פסקולים עבור חברת פיקסאר, לשלושת סרטי "צעצוע של סיפור", ולסרטים "באג לייף", "מפלצות בע"מ" ו"מכוניות".ניומן זכה, בין השאר, בשני פרסי אוסקר, שלושה פרסי אמי, וארבעה פרסי גראמי. בשנת 2002 נוסף שמו של ניומן להיכל התהילה של המשוררים האמריקאיים (Songwriters Hall of Fame).באפריל 2013 נכנס להיכל התהילה של הרוק אנד רול

אלבום: פאוסט (Faust) ארה"ב, 1995. ניומן עיבד מחדש את פאוסט של גתה לאלבום קונספט חדש ומחזה מוזיקלי- פאוסט של רנדי ניומן ("Randy Newman's Faust"). לאחר שהציג את המחזה ב-1995 בתיאטרון "לה חויה" (La Jolla) בסן דייגו, הוא נעזר בדייוויד ממט כדי שיעזור לו לשכתב את הטקסט לפני השקתו המחודשת של המחזמר על הבמה המרכזית של תיאטרון גודמן בשיקגו ב-1996. לקח הרבה שנים להפיק את "פאוסט" של ניומן, והמחזה נפגע מכך; הייתה בדיחה על כך שניומן התעקש להכניס מוזיקת גראנג' למחזמר, אבל היה צריך לעבד אותה כך שתתאים לרוח המחזה ולתיאורו של פאוסט כאחד שמשועבד לשטן על ידי מוזיקת הבי מטאל.

לאונרד נורמן כהן (21 בספטמבר 1934 – 7 בנובמבר 2016) זמר-יוצר ומוזיקאי. כהן נולד למשפחה יהודית ממוצא פולני וליטאי ממעמד הביניים במונטריאול שבמחוז קוויבק בקנדה. שמו העברי המלא הוא אליעזר בן ניסן הכהן. הוא גדל בווסטמאונט (אנ'), צפונית-מזרחית למונטריאול. בשנת 1967 עבר כהן להתגורר בארצות הברית במטרה להפוך לזמר ולמלחין. שירו "Suzanne" הפך ללהיט, ולאחר הופעות בכמה פסטיבלי זמר נתגלה כהן על ידי מאתר הכישרונות של קולומביה רקורדס – ג'ון האמונד. יצירתו התאפיינה בביטויי רגשות עזים, במורכבות מילולית ובמטאפורות. עבודתו השפיעה על מוזיקאים רבים בעולם, ולשיריו הוקלטו גרסאות כיסוי רבות. כהן עוטר באות מסדר קנדה (CC) והונצח כחבר היכל התהילה של הרוק אנד רול.
אלבום: אני הגבר שלך (I’m Your Man) ארה"ב, 1988, האלבום נחשב לאלבום "קאמבק" ולנקודת מפנה מוזיקלית של כהן, לאחר הכישלון המסחרי של אלבומו הקודם, "Various Positions". עם זאת, כיום חלק משירי "Various Positions" נחשבים לבין הטובים והמצליחים שבשיריו של כהן, ולכן יש שאינם רואים ב- "I'm Your Man" מהפכה מוזיקלית מצד כהן. כמו כן, אלבום זה נחשב אלבום מודרני של כהן, משום שחלק מהשירים הופקו בהפקת סינת'פופ. ב2006 יצא סרט בהשפעת ובשירי אלבום: I'm Your Man

לו ריד (2 במרץ 1942 – 27 באוקטובר 2013) נולד למשפחה יהודית בברוקלין וגדל בכפר פריפורט שבעיר הניו-יורקית המפסטד. זמר ופזמונאי רוק יהודי אמריקאי. יצירתו של ריד זכתה לראשונה להכרה בזכות פעילותו כגיטריסט, סולן וכותב השירים המרכזי של "הוולווט אנדרגראונד". הלהקה זכתה לתשומת לב מועטה יחסית במשך תקופת קיומה (1965–1973), אך נחשבת כיום לזרע ממנו נבטו להקות רוק אלטרנטיבי רבות. כמה מן השירים שכתב ריד ל"וולווט אנדרגראונד" עסקו בנושאים שנחשבו לטאבו, כמו סאדו מאזו ("Venus in Furs"), טרנסווסטיטים ("Sister Ray") וטרנסקסואליות ("Lady Godiva's Operation"). כגיטריסט הוא השתמש בדיסטורשנים פרועים, בפידבקים רועשים ובכיווני גיטרה לא מקובלים.
אלבום: טרנספורמר (Transformer) ארה"ב, 1972 הוא אלבומו השני ואלבום הפריצה של לו ריד. אלבום זה כלל בעיקר חומר חדש, בניגוד לאלבום הסולו הראשון שלו' בעקבותיו קוטלג כאמן גלאם רוק. דייוויד בואי ומיק רונסון הפיקו את האלבום וחשפו את ריד אל קהל נרחב יותר. סינגל הלהיט "Walk on the Wild Side" היווה קריצה והצדעה בעת ובעונה אחת לדמויות האקסצנטריות, הסרסורים והטרנסווסטיטים אליהם נחשף ריד מהיכרותו עם אנדי וורהול, ומילותיו הבוטות במתכוון מנעו את השמעתו ברדיו. השיר הפך למזוהה ביותר עם המוזיקה של ריד.

סיימון וגרפונקל (באנגלית: Simon & Garfunkel) – פול סיימון וארתור (ארט) גרפונקל – צמד מוזיקאים יהודים-אמריקאים. גדלו ברובע קווינס, ניו-יורק. השניים נפגשו לראשונה בשנת 1953 בבית הספר "פורסט הילס" בקווינס, ושם החלו את דרכם המוזיקלית המשותפת בשנת 1956. חברי הצמד היו בין האמנים הפופולריים ביותר בשנות השישים של המאה ה-20, ונחשבים בין האמנים הבולטים בזרם הפולק רוק. סיימון וגרפונקל זכו במספר פרסי גראמי ונבחרו להיות בין האמנים המוצגים במוזיאון "היכל התהילה של הרוק נ' רול".הצלחתם של סיימון וגרפונקל נבעה משילוב בין מילות השירים, מוזיקה קליטה, עיבוד מוזיקלי מוצלח ושילוב הרמוני בין הזמרים.
אלבום: צלילי השקט (Sounds of Silence) ארה"ב, 1966 אלבום האולפן השני של צמד הפולק-רוק האמריקאי סיימון וגרפונקל. שיר הנושא של האלבום, “The Sound of Silence”, יצא כסינגל ב-1965, והוא השיר שפותח את האלבום. כל השירים נכתבו על ידי פול סיימון, למעט "Anji", שנכתב על ידי דייוי גרהאם.