תעודת קצין בחיל הרגלים שניתנה לאלכסנדר פלוצר, ששירת בצבא האוסטרו-הונגרי
וינה, אוסטריה, 1916
נייר מודפס
לזכרו של אלכסנדר פלוצר, באדיבות בנו מרדכי פלצור והנכדים דן וגלית פלצור
פלוצר הוכשר כצייר צבאי, ושירת בחיל הרגלים של הצבא האוסטרו-הונגרי במלחמת העולם הראשונה. ב-1918, כשקיבלה פולין את עצמאותה, גויס לצבא הפולני בדרגת קפיטן. ב-1943 עלה ארצה.
חייב לדעת
בפינה השמאלית העליונה של תעודת ההסמכה שלו ניתן לראות שפלוצר היה חלק מהמיניסטריון המלחמתי של הק.ו.ק., אחד משלושת המשרדים המשותפים לשתי המדינות שהרכיבו את המלוכה הדואלית של אוסטרו-הונגריה. השניים האחרים היו הצבא האוסטרו-הונגרי המשותף והצי האוסטרו-הונגרי.
מידע נוסף
Kaiserlich und königlich (k.u.k) מתורגם ל"מלכותי וקיסרי" באנגלית ומתייחס לשר המלחמה הקיסרי והמלכותי באוסטרו-הונגריה. גם לאוסטריה וגם להונגריה היו משרדי הגנה משלהם, שהיו אחראים על ענייני הצבא הפנימיים בתוך שתי המדינות. המונח Kaiserlich (קיסרי) מתייחס לאוסטריה והמונח königlich (מלכותי) מתייחס להונגריה.