הוולגטה – התנ"ך והברית החדשה בתרגום ללטינית
)המהדורה הסיקסטינית(
ונציה, איטליה, 1669
אוסף המוזיאון
חייב לדעת
התרגום החשוב והנפוץ ביותר של כתבי הקודש ללטינית. תורגם ברובו בידי הירונימוס בשלהי המאה הרביעית לסה"נ. בשנת 1546 הכריזה הכנסייה הקתולית על הוולגטה כתרגום הרשמי והמוסמך של כתבי הקודש. זאת, כחלק ממאבקה ברפורמציה וכתגובה לתרגום כתבי הקודש לגרמנית (תרגום מרטין לותר).
