אל טרנזיטו
טולדו, ספרד
פאנל טקסט
בית-הכנסת הוקם בשנת 1357 ביוזמתו של שמואל הלוי אבולעפיה, שהיה אז שר האוצר של מלך קסטיליה. כמו בתי כנסת רבים אחרים, לאחר גירוש היהודים מספרד, בשנת 1492, הפך המבנה לכנסייה. במהלך השנים עבר הבניין גלגולים שונים, עד שבשנת 1877 הכריזה עליו ממשלת ספרד כמונומנט לאומי והוא שופץ ושוחזר. בשנת 1910 הפך בית-הכנסת לחלק ממוזיאון המציג אמנות יהודית-ספרדית.
מידע נוסף
תבנית אולם התפילה של בית הכנסת מלבנית. בקיר המזרח קבוע ארון הקודש ובקיר הדרומי יציע עזרת הנשים.
קירות בית הכנסת מעוטרים במוטיבים צמחיים מעשה תבליט צבעוני בסגנון אמנותי שהתפתח בספרד הנוצרית במפגש בין התרבות הנוצרית למוסלמית- ובפסוקים מן התנ"ך באותיות עבריות מעוצבות להפליא. מבנה הפתחים, קישוטי ההבלטה הצבעוניים על הקירות, המכונים "סטוקו", פיתוחי השיש סביב החלונות ושילוב פסוקים מהתנ"ך, מלמדים על מסורת אמנותית עשירה בקרב יהודי ספרד. התקרה עשויה מעצי ארזים, שעל פי המסורת הובאו מלבנון. הרצפה המקורית הייתה מעוטרת בפסיפסים ורק חלק ממנה השתמר.
בקיר המזרח, ליד גומחת הארון ישנה כתובת המנציחה את סיפור הבנייה :"ראו מקדש אשר נקדש בישראל והבית אשר בנה שמואל…"
